馬競即將迎來世俱杯首戰，他們的對手是新科歐冠冠軍巴黎，主帥西蒙尼在訓練場邊接受了媒體采訪。

一屆有些不同尋常的世俱杯即將開始，各種場外因素會產生怎樣的影響？您擔心嗎？

首先，我們要適應當前的形勢，這不是我們能左右的，而是取決于這個國家的現狀。其實到目前為止我們并未遇到任何問題：我們能夠訓練、休息、準時到達訓練場，我們為比賽所做的日常安排完全沒有受到影響。世俱杯就快開始了，我們會坐下來觀看比賽，到時候會發生什么，這已經不是我們所能掌控的了。

賽程很短，這是你們所喜歡的，您如何看待球隊在遠離大都會時的表現？

聯賽和世俱杯是兩回事，在世俱杯上，可以說除了美國本土的球隊，其他球隊都是客場作戰。我們將懷著興奮、期待和這項賽事要求的擔當去比賽，希望我們能用行動證明，而不是只是嘴上說說而已。

從去年11月與巴黎那場歐冠(巴黎1-2馬競)以來，兩隊有什么變化？

那場比賽巴黎本就該贏，他們踢得更好，有很多進球機會，而我們十分堅決，全隊拼盡了全力。從那天以來，我們兩隊都沒有太大變化：他們會保持那種球風，中場的球員很年輕，進攻端有不少好手，還有一名在每家俱樂部都干得十分出色的教練，他向球員們傳遞了非常堅定的信念；我們會延續我們的打法，知道應該怎樣讓比賽進入我們舒服的節奏并爭取做到。

憑借這四年的成績獲得世俱杯的參賽資格意味著什么？這一成就是否沒有得到足夠的重視？

時間會證明馬競作為俱樂部和球隊所處的地位有多重要。參加世俱杯讓我們大家都得以成長：球隊在競技層面進步，俱樂部在全球的知名度也得以提升。接下來四年必須好好努力，爭取再次獲得參賽資格。

大家認為巴薩狀態正佳，他們幾乎一向如此，皇馬也一直很穩定，我們希望四年后我們還能來到這里。

巴黎是一支注重壓迫的球隊，馬競怎么才能覺得舒服？

所有的球隊都有其優點和弱點，當你在某方面很強時，難免會在另一方面有弱點，我們會爭取在那個點上果斷出擊。因為他們已經證明，尤其是在歐冠賽場上，他們是如何成長為一支能踢出我們大家都愛的比賽的球隊：充滿活力，積極逼搶，總想在對方半場控球，有出色的團隊配合和一對一拼搶……

恩里克能夠說服登貝萊這樣的球員為球隊服務，您怎么看待他這種作為教練的能力？

路易斯(恩里克)在所有球隊都證明了自己，他把西班牙國家隊帶得很好，在塞爾塔、在巴塞羅那……他有一套拿手的工作方法，當你有機會擁有他擁有過的這些球員時，這種能力會帶來積極的影響。